Navid Nikaban, 1968 yılında İran'ın Mashhad kentinde doğdu. Çocuk yaşta tiyatrayla ilk tanışmasını yaptı ve 1985 yılında İran'ı terk etti. Türkiye ve Bulgaristan'ı geçerek Almanya'da sığınma talebinde bulundu. Almanya'da Rheinland-Pfalz Tiyatrosu'nda sekiz yıl çalıştı ve 1993 yılında Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı. Farsça, İngilizce ve Almanca dillerinde akıcı bir şekilde konuşabiliyor.

Navid Nikaban, Showtime'da yayınlanan Homeland (2011–2013) dizisinde Abu Nazir rolünün yanı sıra, FX'nin Legion (2017–2019) dizisinde Amahl Farouk / Shadow King rolünü canlandırdı.