Juliet Rylance, 1979 yılında Londra'nın Hammersmith bölgesinde doğdu. Eğitim hayatını drama okullarında sürdürdü ve oyunculuğa ilgi duymaya başladı. Çok kısa bir süre sonra sinema dünyasına adım atan Rylance, ilk çıkışını "Garden Cities of the Future" adlı filmde yaptı. Bu filmdeki başarılı performansıyla dikkat çekti.

Juliet Rylance'in kariyerinin zirve noktası, "Sinister" adlı korku filmiydi. Bu filmdeki rolüyle geniş çapta tanınmasını sağladı. Daha sonra "Perry Mason" adlı dizide rol aldı. Bu dizideki performansıyla eleştirmenlerden olumlu yorumlar aldı. "A Dog's Purpose" ve "Love After Love" gibi projelerde de rol aldı ve sinema dünyasında saygın bir konuma ulaştı.