Tayanç Ayaydın, 7 Ağustos 1979 tarihinde İstanbul'da doğdu. Özel Doğa Koleji, Tercüman Lisesi ve İstek Vakfı Lisesi'ni bitirdikten sonra Mimar Sinan Üniversitesi Tiyatro Bölümü'nden mezun oldu. Kariyerine 2009 yılında TRT 1'de yayımlanan Sakarya Fırat dizisinde Uzm.J.II Kad. Çvş. Osman Kanat rolüyle başladı. Bu diziyle tanınmaya başlayan Ayaydın, 2011 yılında Aliye dizisinde Doktor Kahraman karakterini canlandırdı. Bu rol ile daha fazla dikkat çekti.
2016-2017 yılları arasında Kanal D'de yayımlanan Hayat Şarkısı dizisinde Hüseyin Cevher karakterini canlandırdı. 2021-2022 yılları arasında TRT 1'de yayımlanan Bir Zamanlar Kıbrıs/Kıbrıs Zafere Doğru dizisinde Nikos Sampson karakterini canlandırdı. 2021 yılında İlk ve Son dizisinde rol aldı. Son olarak, 2021-2022 yılları arasında Tozluyaka dizisinde Önder Koçak karakterini canlandırdı.