Nate Lang, 2013 yılında oyunculuk kariyerine başladı. İlk olarak "The Fuzz" filminde Jake karakterini canlandırdı. Ardından "Arada Kalan" ve "Whiplash" filmlerinde Lawyer ve Carl karakterlerini oynamıştır. Lang, "Sarhoş Düğün" filminde de Ivan karakterini canlandırdı.
Lang, "Whiplash" filminde Carl karakterini canlandırarak dikkat çekti. Bu filmde, müzik dünyasının yoğun ve rekabetçi ortamını yansıtan bir hikâye anlatılmıştır. Lang'ın performansı, filmin başarısını artırmakta önemli bir rol oynamıştır. Bu filmdeki rolü, kariyerinin önemli bir noktası olarak kabul edilmektedir.