Maxim Gaudette, 1974 yılında Sherbrooke, Kanada'da doğdu. Kariyeri boyunca çeşitli sinema ve televizyon yapımlarında rol aldı. 2009 yılında Polytechnique filminde canlandırdığı Marc Lépine karakteri ile Genie Ödülü ve Jutra Ödülü'nü kazandı. Bu rolü ile Gaudette, Kanada sinemasında önemli bir yer edindi.
Gaudette, kariyeri boyunca çeşitli yapımlarda yer aldı. 2010 yılında İçimdeki Yangın filminde Simon Marwan karakterini canlandırdı. 2019 yılında 5e Rang filminde Fred karakterini oynadı. Bu yapımlar, Gaudette'nin oyunculuk yeteneklerini gösteren önemli projelerdir.