Marilyn Cutts, 1986 yılında televizyon dizisi "Casualty" ile oyunculuk kariyerine başladı. Bu dizide canlandırdığı Alba French karakteri ile dikkatleri üzerine çekti. Kariyeri boyunca çeşitli yapımlarda yer aldı ve oyunculuk becerilerini geliştirme fırsatları buldu. Cutts, özellikle müzikal yapımlarda başarılı bir performans sergiledi. 2012 yılında "Sefiller" adlı müzikalde Factory Woman 8 karakterini canlandırdı. Bu rol, Cutts'un müzikal oyunculuk yeteneklerini daha da gösterdi ve izleyiciler tarafından beğenildi.
Cutts, 1999 yılında "Oklahoma!" adlı müzikal yapımda Armina karakterini canlandırdı. Bu rol, Cutts'un oyunculuk kariyerinde önemli bir noktayı temsil etti. Ayrıca, "Into the Woods" adlı müzikalde Jack's Mother karakterini canlandırdı. Bu yapımda sergilediği performans, Cutts'un müzikal oyunculuk becerilerini daha da gösterdi ve izleyiciler tarafından övüldü. 2021 yılında "Home Invasion" adlı yapımda Connie Murdock karakterini canlandırdı. Bu rol, Cutts'un oyunculuk kariyerinde önemli bir noktayı temsil etti.