Zinedine Soualem, 17 Nisan 1957'de Fransa'nın Thiers şehrinde doğdu. Soualem, kariyerinin ilk yıllarında çeşitli filmlerde rol aldı. 1995 yılında "Protesto" filminde Paris'in gizli polis memuru rolünü canlandırdı. Bu film, kariyerinde önemli bir nokta oldu.
Soualem, Cédric Klapisch'in yönettiği birkaç filmde de yer aldı. Bunlardan en önemlileri arasında "Tayinim Çıktı" (2008) ve "Rus Bebekleri" (2005) sayılabilir. Soualem, "Tayinim Çıktı" filminde Momo karakterini canlandırdı ve "Rus Bebekleri" filminde M. Boubaker rolünü üstlendi. Ayrıca, "Asteriks ve Oburiks Görevimiz Kleopatra" (2002) filminde Tiler karakterini canlandırdı.