Ünal Yeter, 1977 yılında Samsun'da doğdu. Oyunculuğa giriş yapmadan önce eğitim hayatını bu şehirde tamamladı. Genç yaşta oyunculuk hayalini gerçekleştirmek için İstanbul'a taşındı. İlk oyunculuk deneyimini kısa filmlerde ve küçük projelerle kazandı. Bu deneyimler sayesinde oyunculuğa adım attıktan sonra, daha büyük projelerde yer almaya başladı.

Ünal Yeter, sinema dünyasında ilk olarak "Not What You Think" filmiyle dikkat çekti. Bu projeden sonra "Gizemli Ada Mençuna" ve "Crooked Business" gibi önemli yapımlarda rol aldı. Özellikle "Sil Baştan Kaynanam" filmindeki rolü ile geniş kitleler tarafından tanındı. "Arapsaçı" ve "Guruldayan Kalpler" filmlerinde de başarılı performanslar sergiledi.