Nina Sosanya, 6 Haziran 1969 tarihinde Londra'nın Islington bölgesinde doğdu. Oyunculuk kariyerine genç yaşta adım atarak, çeşitli tiyatro, televizyon ve film projelerinde yer aldı. Sosanya, çocuk yaşta tiyatroya başlayarak, daha sonra televizyon ve film projelerine geçti. London Academy of Music and Dramatic Art (LAMDA) gibi prestijli eğitim kurumlarında eğitim aldı.

Sosanya, 2001 yılında yayınlanan "Teachers" adlı televizyon dizisinde rol aldı ve bu dizideki performansı ile dikkat çekti. Ayrıca, "W1A" ve "Last Tango in Halifax" gibi dizilerde de önemli rolleriyle izleyicilerin beğenisini kazandı. Daha sonra, "Baby Reindeer" adlı dizideki rolü ile kariyerinin zirve noktasına ulaşmış oldu.