Kofi Siriboe, 2 Mart 1994 tarihinde Los Angeles, California'da doğdu. Gana asıllı bir ailede büyüyen Siriboe, oyunculuk kariyerine lise yıllarında başladı. Kardeşleri Kwame Boateng ve Kwesi Boakye ile birlikte modellik kariyerine başlamadan önce oyunculuk hayatıyla ilgilenmiştir. 2008 yılında, Siriboe, komedi-dram filmi The Longshots'ta yardımcı oyuncu olarak rol aldı. Kısa bir süre sonra, 2011 yılında Prom, 2014 yılında Whiplash ve 2015 yılında Straight Outta Compton gibi önemli yapımlarda yer aldı. Televizyonda ise Lincoln Heights ve CSI: Crime Scene Investigation gibi dizilerde konuk oyuncu olarak görünmüştür.