Judy Reyes, 5 Kasım 1967'de New York City, New York'ta doğdu. Oyunculuğa adım attıktan sonra, kariyerine "New York Undercover" ve "Law & Order" gibi televizyon şovlarında konuk oyuncu olarak başlarken, daha sonra "Oz" ve "The Sopranos" gibi dizilerde daha büyük rolleri elde etti. Reyes, 2000'lerin başında "Scrubs" dizisinde Zoe Hart karakteriyle tanındı ve bu rolüyle Ekran Oyuncuları Derneği (SAG) Ödülü'ne aday gösterildi. 2005 yılından itibaren, "Ugly Betty" dizisinde Ana Ortiz karakterini canlandırdı ve bu rolüyle iki kez Altın Küre Ödülü'ne aday gösterildi.

Reyes'in en büyük başarısı, "Scrubs" ve "Ugly Betty" dizilerinde canlandırdığı karakterler oldu. "Scrubs" dizisinde, bir hastanede çalışan bir hastane personelini canlandırdı ve bu karakteri için övgü aldı.