Jeffrey Tambor, 8 Temmuz 1944'te San Francisco, California'da dünyaya geldi. Oyunculuğa adım atmadan önce, kaliteli bir eğitim almak için San Francisco Devlet Üniversitesi ve Columbia Üniversitesi'ne gitti. Tambor, tiyatro sahnesinde ilk kez performans sergileyerek oyunculuğa adım attı ve daha sonra televizyon ve film projelerinde yer aldı.

Tambor'un en ünlü rolleri arasında "The Larry Sanders Show"da Hank Kingsley, "Arrested Development"da George Bluth Sr. ve "Transparent"da Maura Pfefferman sayılabilir. Tambor, "Transparent"daki performansıyla iki kez Primetime Emmy Ödülü'nü kazandı. Tambor'un diğer önemli filmleri arasında "There's Something About Mary", "The Accountant" ve "Judge Dredd" bulunmaktadır.

Jeffrey Tambor, kariyeri boyunca birçok ödül ve adaylık elde etti.