Jean-Yves Berteloot, 27 Ağustos 1957 tarihinde Saint Omer, Pas de Calais, Fransa'da doğdu. Oyunculuk dünyasına adım atmadan önce, Berteloot'un hayatı hakkında çok az bilgi bulunmaktadır. Ancak, onun kariyeri 1980'lerin sonları ve 1990'ların başlarında Fransız sinemasını etkilediği bilinmektedir.

Berteloot'un ilk önemli rolü, Agnès Varda'nın 1985 yapımı "Vagabond" filmindeydi. Filmde, bir vagabondu canlandıran yapım, Berteloot'un oyunculuk yeteneğini gösterdi ve onu Fransız sinemasının öne çıkan oyuncuları arasında yerleştirdi. Daha sonraki yıllarda, Berteloot birçok ünlü yönetmenle çalışarak, Fransız sinemasının klasik filmlerinde rol almaya devam etti.