Hovik Keuchkerian, 1972 yılında Beirut, Lübnan'ta doğdu. Sanatçının gençlik yılları ve eğitim hayatı hakkında bilgi oldukça sınırlıdır. Yine de, Keuchkerian'ın oyunculuğa ilgi duyduğu ve bu alanda kariyerine başlamaya karar verdiği bilinmektedir. İlk adımlarını oyunculuk ile atan sanatçı, oyunculuk alanında kendini kanıtlamak için çalışmaya başladı. 1990’ların başında küçük rollerde oynamaya başladı ve bu süreçte oyunculuk becerilerini geliştirdi.

Keuchkerian'ın kariyeri, 2003 yılında "La Mémoire du sang" adlı filmdeki rolüyle büyük bir dönüş noktasına ulaştı. Bu filmdeki performansıyla dikkat çekti ve daha sonra "Dheepan" (2015) ve "The Salesman" (2016) gibi önemli projelerde rol aldı.