Emilio Treviño, Meksikalı bir film, seslendirme, tiyatro ve televizyon oyuncusudur. En çok Miles Morales karakterini seslendirmesiyle tanınan oyuncu, Spider-Man: Into the Spiderverse filminin Latin Amerika versiyonunda bu rolü üstlenmiştir. Treviño, New York'taki Lee Strasberg Film ve Tiyatro Enstitüsünden mezun olmuştur. Kariyeri boyunca çeşitli yapımlarda seslendirme ve oyunculuk görevleri üstlenmiştir.
Treviño, 2018 yılında Charro Negro Efsanesi filminde Nando San Juan karakterini seslendirmiştir. 2023 yılında Ruhların Efsanesi filminde de aynı karakteri canlandırmıştır. Ayrıca, 2016 yılında Chupacabras Efsanesi filminde de Nando San Juan karakterini seslendirmiştir. Bu yapımlar dışında, oyuncu diğer birçok film ve televizyon dizisinde de rol almıştır.