Dichen Lachman, Nepal'in Kathmandu şehrisinde 1982 yılında dünyaya geldi. Çocukluğu Avustralya'nın Adelaide kentinde geçti ve oyunculuk kariyerine daha sonra Sydney'de başladı. Lachman, ilk olarak 2006 yılında "Neighbours" adlı TV dizisinde bir rol oynayarak dikkatleri üzerine çekti. Ardından sonraki yıllarda çeşitli TV dizilerinde ve filmlerde rol aldı.
Lachman, en çok "White Collar" ve "The 100" adlı TV dizilerindeki rolleri ile tanınmaktadır. "White Collar" dizisinde Audrey Blye karakterini canlandırırken, "The 100" dizisinde Charlotte dinleyicileriyle buluştu. Lachman ayrıca "The Last Resort", "Reef Doctor" ve "NCIS: Los Angeles" gibi dizilerde de konuk oyuncu olarak yer aldı.
Lachman, kariyeri boyunca birçok ödül ve adaylık elde etti.