Daniel Bernhardt, 31 Ağustos 1965 tarihinde İsviçre'nin Worblaufen kentinde doğdu. Genç yaşta kardeşiyle birlikte dövüş sanatlarına, özellikle Kung Fu'ya başladı. Bu alanda disiplinini ve yeteneğini geliştirerek Zürih'te kendi dövüş sanatları okulunu açtı. Daha sonra kariyerine yeni bir yön vermek için Paris'e taşındı ve burada modellik kariyerini başlattı.

Oyunculuk kariyerindeki dönüm noktası, yapımcı Mark DiSalle tarafından keşfedilmesiyle yaşandı. Jean-Claude Van Damme'ın başrolde olduğu "Kan Sporu 2" (1996) filminde oynama imkanıyla, 90'ların direkt-to-video aksiyon filmlerinin en aranan yüzlerinden biri haline geldi. "Kan Sporu 3" (1997) ve "Kan Sporu 4: Son Karşılaşma" (1999) filmlerinde de başrolü üstlendi. Bu dönemde "Future War" (1997) ve "True Vengeance" (1997) gibi birçok aksiyon filminde de yer aldı.

Bernhardt'ın kariyerini ana akım sinemaya taşıyan ve ona küresel tanınırlık getiren rol ise Wachowski Kardeşler'in "The Matrix Reloaded" (2003) filminde canlandırdığı Ajan Johnson karakteri oldu. Bu filmden sonra, Hollywood'un en yetenekli dövüş koreograflarından ve dublörlerinden biri olarak da öne çıktı. Özelikle "John Wick" serisinin yönetmenleri Chad Stahelski ve David Leitch'in kurucusu olduğu 87eleven Action Design ekibiyle sıkça iş birliği yaptı. Bu iş birliği sayesinde, "John Wick" (2014) filmindeki Kirill rolü ve "Atomic Blonde" (2017),"Logan" (2017),"Birds of Prey" (2020), "Nobody" (2021) ve "Extraction 2" (2023) gibi yüksek profilli filmlerdeki performanslarıyla aksiyon türündeki vazgeçilmez yerini sağlamlaştırdı.