Berto Colon, 1973 yılında Puerto Rico'nun Ponce şehrinde doğdu. Eğitim hayatı ve oyunculuğa ilk adımlarına dair bilgiler mevcut değildir. Colón, 2000'lerin başında oyunculuk kariyerine başladı ve birçok televizyon dizisinde ve filmde rol aldı. En çok tanınanı, "Homicide: Life on the Street" ve "Law & Order" dizilerindeki rolleri ve "The Wire" dizisinde canlandırdığı Hamsterdam'in lideri Proposition Joe'yu canlandıran performansıydı. Colón, ayrıca "The Taking of Pelham 123" ve "American Gangster" filmleri de dahil olmak üzere birçok filmde de yer aldı.

Colón'un kariyeri boyunca birçok ödül ve adaylık elde etti. 2008 yılında, "The Wire" için Prime Time Emmy Ödülü'ne aday gösterildi. Ayrıca Objective Entertainment Awards ve Black Reel Awards'da da ödüller kazandı.