Kötü büyücü Gargamel, Mavi Ay kutlamaları sırasında Şirinler köyüne saldırır ve Şirinleri, şelaledeki gizli bir geçide doğru kovalar. Büyülü geçitten geçen mavi yaratıklar kendilerini bir anda 2011 New York'unda, Central Park'ın tam ortasında bulurlar. Sadece üç adet elma boyutunda olan Şirinler, Büyük Elma olarak da bilinen New York'ta sıkışıp kalırlar. Fakat Gargamel ve korkunç kedisi Azman da Şirinler'in peşinden New York'a gelmiştir. Şirinler şimdi Gargamel'e yakalanmadan köylerine dönmenin yollarını arayacaklardır.
Şirinler 2, Şirin Baba, Sakar Şirin, Huysuz Şirin ve Kibirli Şirin'in insan dostlarıyla beraber Paris'te kötü büyücü Gargamel'e karşı savaşacakları, Yaramazlar adlı Şirinlerin kopyalarını yaratan ve Şirine'yi kaçırarak gücünü kullanmaya çalışan, fantastik ve humeristik bir aile komedisidir.